The reason why the two components of the male force cannot have a 3-space element to their affection is because that will cause them to remain trapped in this 3-space prison.
The two are attempting to escape together. And they have every ability to do that. ...And to effect an escape for all.
